The Circle Chronicles Kit

• The Renaissance Circle: reparação extrema para cabelos muito danificados, proporciona nutrição profunda, efeito iluminador e elevado poder condicionador.
• The Purity Circle: desintoxicação profunda da poluição, perfeita para couro cabeludo e cabelos danificados por fatores ambientais, ação antipoluição e antioxidante, elevado poder condicionador.
• The Quick Fix Circle: efeito cosmético que tem efeito em apenas 3 minutos de aplicação, hidratação extra, elevado poder condicionador, cabelos hidratados, suave e luminosos.
• The Wake-Up Circle: nova energia e volume pós-stress para o cabelo, proporciona hidratação, elevado poder condicionador.
• The Let It Go Circle: aroma sensorial e relaxante, couro cabeludo e cabelo hidratado e suave, ação reequilibrante e anti-stress.
• The Spotlight Circle: proporciona brilho extra, ação lustrosa e alisante, elevado poder condicionador, hidrata sem deixar o cabelo pesado.
• The Restless Circle: Máscara incolor com efeito invisível, que pode ser aplicada mesmo durante a prática desportiva, ação anti-quebra e volumizante, protege contra os danos mecânicos causados por elásticos e ganchos, confere elasticidade ao cabelo submetido às exigências de um estilo de vida ativo.

The Spotligh Circle:

Aplicar no cabelo ligeiramente seco com uma toalha após a lavagem. Deixar atuar durante 10 minutos, depois pentear e enxaguar.

Multi-masking:
Aplicar o The Purity Circle no couro cabeludo para um efeito purificante e o The Spotlight Circle nos comprimentos e pontas para um efeito de brilho extra.

The Purity Circle:

Antes do shampoo: aplicar no couro cabeludo e nos cabelos secos. Deixar atuar durante 10 minutos e enxaguar. Prosseguir com o
shampoo e com o tratamento mais adequado.
Após o shampoo: aplicar no couro cabeludo e nos cabelos ligeiramente secos com uma toalha. Deixar atuar durante 10 minutos e, em seguida, pentear. Enxaguar cuidadosamente com água. Secar os cabelos.

Multi-masking:
Aplicar no couro cabeludo o The Purity Circle (antes ou depois do shampoo) para um efeito purificante; nos comprimentos e nas pontas, escolher e aplicar a máscara The Circle Chronicle conforme necessário.

The Wake Up Circle: Aplicar no couro cabeludo e nos cabelos ligeiramente secos com uma toalha após o shampoo. Deixar atuar durante 10 minutos, depois pentear e enxaguar. Secar o cabelo.
Dicas de «multi-masking»: Aplique o The Wake up Circle nos comprimentos e nas pontas para revitalizar. Na couro cabeludo, aplique o The Purity Circle, para um efeito purificante. Escolha o The Renaissance Circle ou o The Spotlight Circle nos comprimentos e nas pontas e, ao mesmo tempo, aplique o The Wake up Circle na couro cabeludo para revitalizar.

The Quick Fix Circle:

Aplicar no cabelo ligeiramente seco com uma toalha após o shampoo. Deixar atuar
durante 3 minutos, depois pentear e enxaguar. Secar o cabelo.

Multi-masking: Aplicar o The Quick Fix Circle nos comprimentos e nas pontas para uma hidratação extra.
O The Purity Circle no couro cabeludo para um efeito purificante.

The Renaissance Circle:

Como reparar o cabelo danificado com o The Renaissance Circle? Segue estas instruções para tirar o máximo partido desta máscara nutritiva para o cabelo:

Aplica o produto no cabelo ligeiramente seco com uma toalha após o champô;
Deixa a máscara hidratante atuar durante 10 minutos, depois penteia e enxagua;
Seca o cabelo.

Multi-masking: Aplicar The Renaissance Circle nos comprimentos e pontas para reparar;
Ao mesmo tempo, aplique no couro cabeludo a máscara purificante The Purity Circle, para um efeito purificante no couro cabeludo.

The Let It Go Circle:

Aplicar no cabelo ligeiramente seco com uma toalha após o shampoo. Deixar atuar durante 10 minutos, depois pentear e enxaguar. Secar o cabelo.

Multi-masking: O Let it Go Circle pode ser aplicado nos comprimentos e nas pontas, em combinação com o The Purity Circle no couro cabeludo.
Em alternativa, pode aplicar-se o Let It Go Circle no couro cabeludo e o The Renaissance Circle ou o The Spotlight Circle nos comprimentos.

The Restless Circle:

Aplicar a máscara no cabelo seco, como tratamento pré-shampoo nos comprimentos e nas pontas. Utilize uma pequena quantidade do produto, distribuindo-o uniformemente por todo o cabelo.
Para cabelo liso, recomenda-se pentear o cabelo após a aplicação da máscara, para distribuir melhor o produto e maximizar o efeito transparente.
Para cabelos encaracolados ou ondulados, recomenda-se passar os dedos pelo cabelo para definir melhor os caracóis.

APLICAÇÃO: Aplicar no cabelo seco como tratamento pré-shampoo e deixar atuar durante, pelo menos, 15 minutos. A sua invisibilidade permite tempos de atuação prolongados, o que aumenta a sua eficácia, permitindo continuar com a rotina diária. Também pode ser utilizada durante a noite.

ENXAGUAR: Retirar o The Restless Circle com água e, em seguida, lavar com o shampoo e o condicionador habituais.

The Spotlight Circle: AQUA / ÁGUA / EAU, ÁLCOOL CETEÁRICO, CLORETO DE BEHENTRIMÓNIO, GLICERINA, ÁLCOOL CETÍLICO, FARNESENO HIDROGENADO, METOSULFATO DE BEHENTRIMÓNIO, CLORETO DE CETRIMÓNIO, PARFUM / FRAGRÂNCIA, ESTEARATO DE GLICERILO, PANTENOL, QUATERNIUM-87, ÁLCOOL ISOPROPÍLICO, ÁLCOOL BENZÍLICO, ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS / ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), ÓLEO DE SEMENTES DE MORINGA OLEIFERA, MICA, EDTA DISÓDICO, GOMA DE SCLEROTIUM, TOCOFEROL, BENZOATO DE SÓDIO, ÁCIDO CÍTRICO, LINALOL, LIMONENO, CITRONELOL, ALFA-ISOMETIL IONONA, LECITINA HIDROGENADA, CI 77891 / DIÓXIDO DE TITÂNIO.
The Purity Circle: ÁGUA / AQUA / EAU, ÁLCOOL CETEARÍLICO, CLORETO DE BEHENTRIMÓNIO, ÁLCOOL CETÍLICO, CLORETO DE DISTEAROILETIL DIMÓNIO, COCO-BETAÍNA, GLICERINA, ESTEARATO DE GLICERÍLICO, OLEATO DE POLIGLICERÍLICO-4, PERFUME / FRAGRÂNCIA, BEHENETH-25, CLORETO DE CETRIMÓNIO, CLORETO DE SÓDIO, ÁLCOOL ISOPROPÍLICO, ÁLCOOL BENZÍLICO, PÓ DE CARVÃO VEGETAL, TOCOFEROL, ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS / ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), OLIVATO DE GLICERÍLICO, ÁCIDO CÍTRICO, EDTA DISÓDICO, GOMA DE SCLEROTIUM, BENZOATO DE SÓDIO, ÁLCOOL DE COLZA HIDROGENADO, EXTRATO DE FOLHA DE CAMELLIA SINENSIS, GERANIOL, LIMONENO, LINALOL, SORBATO DE POTÁSSIO.
The Wake-Up Circle: ÁGUA / WATER / EAU, ÁLCOOL CETEARÍLICO, GLICERINA, CLORETO DE BEHENTRIMÓNIO, ÁLCOOL CETÍLICO, CLORETO DE CETRIMÓNIO, PERFUME / FRAGRÂNCIA, OLEATO DE POLIGLICERILO-4, ESTEARATO DE GLICERILO, CAOLIN, PANTENOL, ÁLCOOL ISOPROPÍLICO, ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS / ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), ÁLCOOL BENZÍLICO, TOCOFEROL, COPOLÍMERO DE ACRILATOS DE VP/DMAPA, OLIVATO DE GLICERÍLICO, EDTA DISÓDICO, GOMA DE SCLEROTIUM, BENZOATO DE SÓDIO, ÁLCOOL DE COLZA HIDROGENADO, HEXIL CINAMAL, ÁCIDO CÍTRICO, GERANIOL, CITRONELOL, EXTRATO DE RAÍZ DE RHODIOLA ROSEA, FENOXIETANOL, SORBATO DE POTÁSSIO, CLORETO DE BENZALCONIUM.
The Quick Fix Circle: ÁGUA / AQUA / EAU, ÁLCOOL CETEARÍLICO, CLORETO DE BEHENTRIMÓNIO, GLICERINA, ÁLCOOL CETÍLICO, METOSULFATO DE BEHENTRIMÓNIO, CLORETO DE CETRIMÓNIO, PERFUME / FRAGRÂNCIA, OLEATO DE POLIGLICERILO-4, ESTEARATO DE GLICERILO, QUATERNIUM-87, CAOLIN, ÁLCOOL ISOPROPÍLICO, ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS / ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), ÁLCOOL BENZÍLICO, OLIVATO DE GLICERILO, GOMA DE SCLEROTIUM, BENZOATO DE SÓDIO, ÁLCOOL DE COLZA HIDROGENADO, TOCOFEROL, ÁCIDO CÍTRICO, LIMONENO, PROPILENOGLICOL, HIALURONATO DE SÓDIO, HEXIL CINAMAL, CITRONELOL, HIDROXICITRONELAL, CLORETO DE GUAR HIDROXIPROPILTRIMÓNIO, ETILHEXILGLICERINA, FENOXIETANOL.
The Renaissance Circle: ÁGUA / AQUA / EAU, ÁLCOOL CETEARÍLICO, CLORETO DE BEHENTRIMÓNIO, GLICERINA, ÓLEO DE SEMENTES DE ORBIGNYA OLEIFERA, ÁLCOOL CETÍLICO, ESTEARATO DE GLICERILO, FARNESENO HIDROGENADO, METOSULFATO DE BEHENTRIMÓNIO, CLORETO DE CETRIMÓNIO, PARFUM / FRAGRÂNCIA, CAOLIN, PANTENOL, QUATERNIUM-87, ÁLCOOL ISOPROPÍLICO, ÁLCOOL BENZÍLICO, GOMA DE SCLEROTIUM, BENZOATO DE SÓDIO, TOCOFEROL, ÁCIDO CÍTRICO, LIMONENO, HEXIL CINAMAL, LINALOL, HIDROXICITRONELAL.
Let It Go Circle: ÁGUA / AQUA / EAU, ÁLCOOL CETEARÍLICO, CLORETO DE BEHENTRIMÓNIO, GLICERINA, ÁLCOOL CETÍLICO, CLORETO DE DISTEAROILETIL DIMÓNIO, PERFUME / FRAGRÂNCIA, CLORETO DE CETRIMÓNIO, OLEATO DE POLIGLICERILO-4, ESTEARATO DE GLICERILO, PANTENOL, LIMONENO, ÓLEO DE SEMENTES DE HELIANTHUS ANNUUS / ÓLEO DE SEMENTES DE HELIANTHUS ANNUUS (GIRASSOL), ÁLCOOL ISOPROPÍLICO, ÓLEO DE CASCA DE CITRUS AURANTIUM DULCIS (LARANJA), ÁLCOOL BENZÍLICO, ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS / ÓLEO DE SEMENTES DE SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA), OLIVATO DE GLICERÍL, EDTA DISÓDICO, CAOLIN, GOMA DE SCLEROTIUM, BENZOATO DE SÓDIO, ÁLCOOL DE COLZA HIDROGENADO, TOCOFEROL, ÁCIDO CÍTRICO, ÓLEO DE FOLHA DE LAURUS NOBILIS, EXTRATO DE BACOPA MONNIERI.
The Restless Circle: ÁGUA / AQUA / EAU, ISODODECANO, ÁLCOOL CETEARÍLICO, ESTEARAMIDOPROPIL DIMETILAMINA, AMIDO DE ZEA MAYS / AMIDO DE ZEA MAYS (MILHO), FARNESENO HIDROGENADO, CLORETO DE CETRIMÓNIO, PERFUME / FRAGRÂNCIA, ÁCIDO CÍTRICO, POLIQUATÉRNIO-37, METOSULFATO DE BEHENTRIMÓNIO, OLEATO DE POLIGLICERILO-4, CLORETO DE POLIACRILAMIDOPROPILTRIMÓNIO, ÁLCOOL BENZÍLICO, EXTRATO DE SEMENTES DE SALVIA HISPANICA, OLIVATO DE GLICERILO, GOMA DE SCLEROTIUM, BENZOATO DE SÓDIO, LINALOL, ÁLCOOL DE COLZA HIDROGENADO, ÁLCOOL ISOPROPÍLICO, LIMONENO, CITRONELOL, FILTRADO DE FERMENTAÇÃO DE LEUCONOSTOC/RAIZ DE RABANETE.